1 Samuel 24:22 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Daudi okwoŋo kwoŋ kit ma Caulo omito-ni, Lacen Caulo odok paco, ento Daudi ki jone gudok i kakannegi.

Luo (MUMA MALER 1976)

Mi Daudi nokuong’orene kamano. Eka Saulo nodok dala, to Daudi gi joge nodok e rogo mane gidakie.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Omiyo Daudi nosingore ne Saulo. Eka Saulo nodok dala, to Daudi gi joge nodhi e kargi mar pondo.