1 Samuel 24:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Daudi owaco bot Caulo ni, “Laditta, piŋo ibedo ka winyo lok pa jo ma ŋiwaco ni atye ka yenyi wek atimi rac?

Luo (MUMA MALER 1976)

mi owachone niya, “Marang’o iyie gi joma wacho ni Daudi dwaro timoni marach?

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nowachone Saulo niya, “Angʼo momiyo ichiko iti ka ji wachoni ni, ‘Daudi dwaro hinyi’?