1 Samuel 25:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gin aye gubedo celwa dyewor ki dyeceŋ bene i kare ducu ma wabedo ka kwayo romi.

Luo (MUMA MALER 1976)

to ne gibedonwa kaka ohinga mogeng’onwa odiechieng’ gotieno.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Otieno gi odiechiengʼ ne gibedonwa ka ohinga molworowa kinde duto ka wakwayo rombewa butgi.