1 Samuel 25:19 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Owaco bot awobene ni, “Wucit wutel nyima, abibino alubo korwu.” Ento pe otito lokke bot cware Nabal,

Luo (MUMA MALER 1976)

Nowacho ni jotichne niya, “Teluru, an to abiro bang’u.” To ne ok onyiso Nabal chwore gima otimo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka nowachone jotije niya, “Dhiuru nyime an abiro bangʼu.” To ne ok onyiso chwore ma Nabal.