1 Samuel 25:23 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka Abigail oneno Daudi, ci orune, olor woko piny ki i wi kanane, opoto i ŋom aryeba ic i nyim Daudi, okulo wiye piny.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kane Abigail oneno Daudi, noreto molor e kanje, kendo nogoyo chonge piny e nyime, mokulore nyaka e lowo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane Abigael oneno Daudi nolor piyo koa e pundane mane oidho mine mokulore e nyim Daudi nyaka e lowo.