1 Samuel 25:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
I kare ma Rwot doŋ otiyo i komi gin ducu maber ma oloko i komi-ni, laditta, ma doŋ oket i me bedo laker ma loyo jo Icrael,
Luo (MUMA MALER 1976)
Chieng’ ma Ruoth Nyasaye osetimonie gik mabeyo duto mosesingoreni, kendo oseketi ruodh Israel,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kane Jehova Nyasaye osetimo ni ruodha gik mabeyo duto manosingone mi okete jatend jo-Israel,