1 Samuel 25:44 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ento onoŋo Caulo otyeko kwanyo nyare Mikal ma dako pa Daudi, omiyo bot Palti wod pa Laic ma bedo i Gallim.

Luo (MUMA MALER 1976)

To noyudo Saulo osekawo Mikal nyare, ma chi Daudi, momiyo Paltiel wuod Laish, ma ja-Galim.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To Saulo nosekawo nyare ma Mikal, mane chi Daudi mi omiyo Paltiel wuod Laish mane ja-Galim.