1 Samuel 25:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

ci ocwalo awobe apar bote. Ocikogi ni, “Wucit i Karmel bot Nabal, wucwal motta bote,

Luo (MUMA MALER 1976)

mi nooro yawuowi apar, kowachonigi niya, “Dhiuru Karmel, umosna Nabal.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Omiyo nooro yawuowi apar mowachonegi niya, “Dhiuru Karmel ir Nabal mondo umosnago.