1 Samuel 26:18 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Daudi dok owacci; “Piŋo ibedo ka lubo kora, laditta? An mono atimo gin aŋo? Atiŋo kit alii aŋo?

Luo (MUMA MALER 1976)

Marang’o ilawa, to an mana jatichni? En ang’o masetimo? Koso rach manadi miseneno kuoma?

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kendo nomedo wacho niya, “Angʼo momiyo ruodha lawo jatichne? Angʼo masetimo, rach mane madimi abed jaketho?