1 Samuel 26:22 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Daudi ogamo ni, “Tonni doŋ ennu, kabaka! Wek ŋat acel ki i kin awobe obin kany ka omone.

Luo (MUMA MALER 1976)

Mi Daudi nodwoke niya, “Ruoth, ne tong’i! Or jalweny moro mondo obi loka ku, oome.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Daudi nodwoko niya, “Tongʼ mar ruoth eri ni ka. Or achiel kuom yawuowi obi oome.