1 Samuel 28:18 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

In yam pe iworo dog Rwot, pe icobo kiniga magwa pa Rwot i kom jo Amalek; en gin mumivo Rwot tye ka timi kit man i kare-ni.

Luo (MUMA MALER 1976)

Osetimoni kamano nikech nidagi winje, kendo ne ok itimo ni jo-Amalek gima romre gi mirimbe mager.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nikech nidagi winjo Jehova Nyasaye kendo timo kaka nochiki mondo itim ne jo-Amalek mane en-go gi mirima maduongʼ, mano emomiyo Jehova Nyasaye osetimoni gini kawuono.