1 Samuel 29:1 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Jo Piliciti gucoko monygi ducu i Apek; ki jo Icrael gutoŋo gonygi i ŋet waŋ it ma tye i Jejreel.

Luo (MUMA MALER 1976)

Jo-Filistia nochoko jolweny duto kanyakla Afek, to jo-Israel nojot but thidhiya man Jezreel.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jo-Filistia nochoko jolwenjgi duto Afek, to jo-Israel to nojot but soko man Jezreel.