1 Samuel 29:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pienno ber itugi dok cen cut. Dok cen ki kuc keken, wek pe imi cwiny rwodi pa Lupiliciti obed ka cwer.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Emomiyo koro dogi, idhi gi kue, ma ok itimo gima diketh chunygi.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Omiyo wuok kae kendo idog gi kwe, kik itim gima diwangʼ ii jotend jo-Filistia.”