1 Samuel 30:11 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gunoŋo Laejipt mo i dye bar ci gukele bot Daudi, Gucako mine mugati ocamo, ka gimiye pii amata omato,

Luo (MUMA MALER 1976)

Eka ne giyudo ja-Misri moro e pap, mi gikelo ir Daudi. Ne gimiye chiemo, mochamo, kod pi, momodho,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Negiyudo ja-Misri moro e pap mi gikele ir Daudi. Negimiye pi mondo omodhi gi chiemo mondo ocham