1 Samuel 30:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Daudi owaco bot ajwaka Abiatar wod pa Akimelek ni, “Kella epod.” Ci okelo bot Daudi.
Luo (MUMA MALER 1976)
Daudi nowacho ni Abiathar jadolo ma wuod Ahimelek niya, “Kelna efod.” Mi Abiathar nokelone law dolo miluongo ni efodno.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Eka Daudi nowachone Abiathar jadolo, ma wuod Ahimelek niya, “Kelna law mayom mar dolo miluongo ni efod.” Abiathar nokelone,