1 Samuel 31:13 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Lacen gukwanyo cogogi, guyiko i te yat anana ma tye i Jabec, ci guri kec pi nino abiro.

Luo (MUMA MALER 1976)

Eka ne gikawo chokegi, mi giyiko e tiend yath moro man Jabesh, kendo ne gitueyo chiemo ndalo abiriyo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka negikawo chokegi ma giyiko e tiend yath moro man Jabesh, kendo negitweyo chiemo kuom ndalo abiriyo.