1 Samuel 31:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka latin jami lweny oneno ni Caulo doŋ oto, en bene opoto ogurre kene ki pala lucwanne, onywako to kwede kacel.

Luo (MUMA MALER 1976)

To kane jating’ne gi lweny oneno ni Saulo osetho, en bende nochwowore e liganglane, motho gi kanyo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane jatingʼ gige lweny oneno ka Saulo osetho en bende nokawo liganglane mochwoworego motho kode.