1 Samuel 4:11 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ki canduk pa Lubaŋa bene giyako woko; ki awobe pa Eli aryo, Kopuni ki Finekaci, ginekogi woko bene.

Luo (MUMA MALER 1976)

Sanduk mar Nyasaye nokaw, kendo Hofni gi Finehas, ma yawuot Eli, bende nonegi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Sandug Muma mar Nyasaye ne okaw, yawuot Eli ariyo Hofni gi Finehas ne onegi.