1 Samuel 4:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka canduk me gicikke pa Rwot obino i gony, jo Icrael ducu guwo ki daŋŋe matek, omiyo lobo bene omor.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kane Sandug Muma mar Ruoth Nyasaye obiro e kambi, jo-Israel duto nokok matek, ma piny omor.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane Sandug Muma mar Singruok mar Jehova Nyasaye ochopo e kambi, jo-Israel duto nokok matek ma piny noyiengni.