1 Samuel 5:12 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

kun jo ma pe guto gubedo ki akwota bur lebba maraco i komgi. Ci koko me gaŋ meno oo wa malo i polo.

Luo (MUMA MALER 1976)

Jogo mane ok otho, to buche nokwodo, kendo ywak mar dalano nochopo nyaka e polo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Joma ne ok otho to tuo buche nomako kendo ywak mar dala maduongʼno nochopo nyaka e polo.