1 Samuel 5:2 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka dok jo Piliciti gukobo canduk pa Lubaŋa, gutero i ot pa jokgi Dagon, ci gucibo ka ŋet cal Dagon,

Luo (MUMA MALER 1976)

Eka ne gitere e od nyasachgi ma Dagon, mi gikete but nyasachgino.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka negitingʼo Sandug Muma mar Nyasaye mi gitero ei hekalu mar Dagon kendo negikete bath Dagon.