1 Samuel 7:1 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ci jo Kiriat-jearim gucito guomo can duk pa Rwot, gutero i ot pa Abinadab ma i wi got. Ci gukwero wode Eleajar pi gwokone.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne gitere e od Abinadab e got, kendo ne giyiero Eleazar wuode mondo orite.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jo-Kiriath Jearim nobiro mokawo Sandug Muma mar Jehova Nyasaye. Ne gitere e od Abinadab mane ni e got, kendo negiwalo Eliazar ma wuode mondo orit Sandug Muma mar Jehova Nyasaye.