1 Samuel 8:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Bitero opiiwu ki aŋecawu, ki dyaŋiwu ki kanawu mabecone, ci biketogi ka tiyo ticce.

Luo (MUMA MALER 1976)

Nokaw jotichu machwo gi jotichu manyiri, gi dhou kod kenjeu mabeyo, mi noketgi e tichne.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nomau jotiju machwo gi ma nyiri, kaachiel gi jambu mabeyo moloyo, kod pundeu nokawgi mondo giti tijene owuon.