1 Samuel 8:20 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

wek wan bene wabed macalo rok mukene ducu, wek kabakawa aye olowa, ci okat anyim pi telo wiwa ki ka lweny piwa i mony.”

Luo (MUMA MALER 1976)

mondo wan bende wachalre gi ogendini duto, ka ruodhwa ritowa, kendo telonwa ka wakedo.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Mondo wan bende wabed machal gi ogendini mamoko, ka wan gi ruoth matelo nyimwa ka wadhi e lweny.”