1 Samuel 9:22 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Camuel otero Caulo ki laticce, okelogi i kicika, ka omiyogi kabedo me dito makato jo ma gilwonogi ducu, ma giromo jo pyeradek.

Luo (MUMA MALER 1976)

Samuel notero Saulo gi jotichne e od chiemo, moketogi kama oyiedhi e kind joma noluongi, ma dirom piero adek.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka Samuel nokelo Saulo gi jatije kar budho moketogi gibet e kom manyime kuom ji duto mane oluongo mane nyalo romo ji piero adek.