1 Thessalonians 3:4 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pien i kare ma pud watye kacel kwedwu watittiwu con ni, i kare mo i anyim wabineno can, ma doŋ bene otimme woko kit macalo wuŋeyo-ni.

Luo (MUMA MALER 1976)

nikech kane wan kodu ne wawachonu chon ni nyaka sandwa, kendo koro uneno ka mano ema osetimore.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Chutho, kane wan kodu to ne wasiko ka wanyisou ni nyaka sandwa, kendo e gima osetimorenwa, mana kaka ungʼeyo.