1 Thessalonians 5:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Pi meno wucuk cwinywu kekenwu, dok wukonnye bene kekenwu wek wudoŋ i cwinywu, ŋat acel acel okony lawote me doŋo, kit macalo wutye ka timone-ni.
Luo (MUMA MALER 1976)
Kuom mano, jiwreuru kendo konyreuru, mana kaka koro utimoni.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kuom mano jiwreuru kendo gerreuru ngʼato gi ngʼato mana kaka utimono.