1 Thessalonians 5:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Wabako dogwa botwu utmegiwa, wuwor jo ma tye ka tic i kinwu ma gicanne piwu i Rwot, kun gipwonyowu.
Luo (MUMA MALER 1976)
To wakwayou owetewa, ni mondo uluor jogo matiyonu matek. Gin jotendu kuom Ruoth, kendo gipuonjou.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Koro wakwayou, jowetewa, mondo uchiw luor ni jogo matiyo tich Ruoth matek e dieru ma gin jotendu kendo jopuonju kuom Ruoth.