1 Timothy 5:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Tic maber bene nen woko ka maleŋ; kadi pe kit meno, pe kanne matwal ma pe onen.
Luo (MUMA MALER 1976)
Kamano bende e kaka timbe mabeyo bende nenore ratiro, to kata ka ok ginenre, to nyaka gifwenyre bang’e.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Mano bende e kaka tim ngʼato makare bende ongʼongʼore, kendo kata mana mago motimo mopondo fwenyore bangʼe.