1 Timothy 6:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Lweny lweny maber me niye; mak kwo ma pe tum matek ma yam gilwoŋi iye i kare ma ituco niyeni i nyim lucaden mapol ata.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ked lweny maber mar yie kimako ngima mochwere, ma en ngima mane oluongie kane ihulo malong’o ni iyie kuom Kristo e nyim ji mang’eny.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ked lweny maber mar yie, kendo mak matek wach ngima mochwere mane oluongine chiengʼ mane itimo neno maber e nyim joneno mathoth.