1 Timothy 6:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Myero guti tic mabeco, gubed lulonyo i timo ber bot dano, i poko jami, ki i miyo mot ki yomcwiny.
Luo (MUMA MALER 1976)
Nyisgi mondo gibed joma timbegi beyo, ka timbegigo ema obedonigi mwandu mogundho, mayie pogo gik ma gin-go ni jowetegi.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Chikgi mondo gitim maber, ka gipongʼ gi mwandu mag timbe mabeyo kendo gibed mangʼwon ka giikore pogo mwandugi ne ji mochando gik ma gin-go.