2 Chronicles 1:15 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Kabaka Solomon yam omiyo ryal odoko gin ma lam ma rom ki gweŋ-gu i Jerucalem, dok okelo yadi cedar mapol ata ma rom ki olam ma i bar Cepela.

Luo (MUMA MALER 1976)

Nomiyo fedha gi dhahabu obedo mang’eny Jerusalem ka kuoyo, kendo nomiyo yiend sida odoko mang’eny ka ng’owo mae pap.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ruoth nomiyo fedha gi dhahabu obedo manwangʼo yot ka kidi akida Jerusalem kendo yiend sida ne ngʼeny mana ka yiend ngʼowu ma otwi e got.