2 Chronicles 1:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Onoŋo keno mola ma yam Bejalel wod pa Un, ma wod pa Kur otiyo-ni, pud tye wa kunnu bene i nyim kema pa Rwot.

Luo (MUMA MALER 1976)

To kendo-mar-misango mar mula mane Bezalel wuod Uri ma wuod Hur oloso ne ni Gibeon e nyim Hema mar Ruoth Nyasaye. Solomon kod oganda duto nolamo Ruoth Nyasaye kanyo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To kendo mar misango mar mula mane Bezalel wuod Uri ma wuod Hur noloso ne ni Gibeon e nyim hekalu mar Jehova Nyasaye, omiyo Solomon kod oganda duto nolamo Nyasaye kanyo.