2 Chronicles 14:5 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
En bene yam omuko waŋ jogi ma i gaŋi ducu ma i Juda, okwanyo keno tyer me waŋo odok eceta ducu, Ker okwe mot i karene.
Luo (MUMA MALER 1976)
Noketho hembko duto mane ni kuonde moting’ore gi kende mag ubani e miech Juda duto, mi piny nokue e ndalo lochne.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Nomuko kuonde motingʼore malo kod kende mag misango miwangʼoe ubani e miech Juda, kendo pinyruoth nobedo gi kwe e ndalone.