2 Chronicles 15:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
dok guciko matek ni ŋat ma pe bicito bot Rwot, Lubaŋa pa Icrael, myero ginek woko, kadi bed dano matidi nyo dano muteggi, laco nyo dako.
Luo (MUMA MALER 1976)
kendo mondo oneg ng’ato ang’ata, matin kata maduong, ma dichwo kata madhako, ma ok dwar luwo Ruoth Nyasaye ma Nyasach Israel.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jogo duto ma ok noluw Jehova Nyasaye ma Nyasach jo-Israel, obed ngʼama tin kata maduongʼ, obed dichwo kata dhako nonegi.