2 Chronicles 17:8 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Medo i komgi dok ocwalo Lulevi magi, Cemaya, Netania, Jebadia, Acael, Cemiramot. Yekonatan, Adoniya, Tobiya ki Tobadoniya; ki ajwagi ma onoŋo guwoto kwedgi obedo Elicama ki Jekoram,
Luo (MUMA MALER 1976)
Bende nooro Shemai gi Nethania gi Zebadia gi Asahel gi Shemiramoth gi Jehonathan gi Adonija gi Tobija kod Tobadonija ma jo-Lawi kaachiel gi Elishama gi Jehoram ma jodolo.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kaachiel kodgi ne nitie jo-Lawi moko kaka: Shemaya gi Nethania gi Zebadia gi Asahel gi Shemiramoth gi Jehonathan gi Adonija gi Tobija kaachiel gi Tob-Adonija kod jodolo Elishama gi Jehoram.