2 Chronicles 18:34 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ci lweny odoko malyet i nino meno, kabaka me Icrael obedo ojeŋŋe i gadigadine kun waŋe okemo jo Ciria nio wa otyeno, ka ocako to ma ceŋ cito ka poto,

Luo (MUMA MALER 1976)

Lweny nomedore chieng’no; mi ruodh Israel noyiengore e gache kochomo jo Aram nyaka odhiambo, mi notho ka chieng’ podho.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Odiechiengʼno duto lweny nomedo bedo mager kendo noten ruodh Israel e gache komanyore gi jo-Aram nyaka godhiambo mondo ojiw joge. Notho ka chiengʼ dhi podho.