2 Chronicles 2:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Kuram kabaka me Turo odok iye ki waraga ma ocwalo bot Solomon ni, “Pien Rwot maro jone omiyo oketo in ibedo kabaka ma loyogi.”
Luo (MUMA MALER 1976)
Hiram ruodh Turo nodwoko Solomon gi barua mondikoe niya, “Ruoth Nyasaye ohero joge, emomiyo oseketi ruodhgi.”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Hiram ruodh Turo nodwoko Solomon gi baruwa kowacho: “Nikech Jehova Nyasaye ohero joge oseketi idoko ruodhgi.”