2 Chronicles 20:16 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Diki wucit ka lweny i komgi; nen, gibibino kun giwok ki i wi cere me Jij; wubinonogi wa ka ma nota ogik iye, yo tuŋ wokceŋ me tim Jeruel.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kiny uwuognigi awuoga. Gibiro biro ka giluwo yor Ziz, kendo unuyudgi e giko pony, yo wuok chieng’ mar thim Jeruel.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kiny upangru ka udhi irgi. Gibiro biro ka gitwenyo got ka giluwo Holo mar Ziz kendo ubiro yudogi e giko piny mar kamotuo mar Jeruel.