2 Chronicles 21:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Cut olimo waraga ma oa ki bot lanebi Elia, ma wacce ni, “Rwot Lubaŋa pa kwaru Daudi owaco kuman ni, ‘In pe ilubo kit pa woru Yekocapat, nyo kit pa Aca kabaka me Juda,
Luo (MUMA MALER 1976)
Eka barua noa kuom Elija janabi niya, “Ruoth Nyasaye ma Nyasach Daudi kwaru owacho kama,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Jehoram nonwangʼo baruwa koa ir Elija janabi mawacho niya, “Ma e gima Jehova Nyasaye ma Nyasach kwaru Daudi wacho, ‘Ok iseluwo yore wuonu Jehoshafat kata mago mag Asa ruodh Juda.