2 Chronicles 21:19 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka omedde i ŋe mwaka aryo, ci min iye obino woko pi two meno, ci oto ki arem kom madwoŋ. Lwakke pe gumoko mac wacel pi miye deyo kit ma gimoko kwede mac pi kwarine.

Luo (MUMA MALER 1976)

Tuo nomedore, mi bang’ higni ariyo dhokchinde nowuok oko mi notho gi rem malit. Joge ne ok olosone mach kaka nolosni kwerene.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Bangʼ kinde manok madirom higni ariyo, tuone nomedore ma nyimbiye nowuok oko omiyo notho ka en gi rem malich. Joge ne ok olosone mach mar magenga kaka nolosne kwerene.