2 Chronicles 23:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

ki dul acel me adekke mukene gibikuro ot pa kabaka, ki dul acel me adek gubed i doggola ma gilwoŋo ni Guti ot; ki lwak ducu gubed i dyekalme ot pa Rwot.

Luo (MUMA MALER 1976)

kendo migawo mar adek nyaka rit rangach miluongo ni Ranga Mise, to ji mamoko duto nobed e laru mar Od Ruoth Nyasaye.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

to achiel kuom adek machielo to orit od ruoth, to achiel kuom adek modongʼ to orit Ranga Mise to ji mamoko modongʼ duto to nobed e laru mar hekalu mar Jehova Nyasaye.