2 Chronicles 25:15 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pi meno kiniga omako Rwot i kom Amajia ci ocwalo lanebi mo bote, ma owacce ni, “Piŋo icako lubo kor lubaŋa me rok mukene, ma pe gutwero laro lwakgi kikome ki i ciŋi-ni?”

Luo (MUMA MALER 1976)

Emomiyo Ruoth Nyasaye nokecho gi Amazia, moorone janabi moro, mopenje niya, “Ang’o momiyo igeno kuom nyiseche mag jopiny moro mane ok nyal reso joma lamogi e lweti?”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jehova Nyasaye nokecho ahinya gi Amazia kendo noorone janabi manowachone niya, “Angʼo momiyo igeno kuom nyiseche mag jogi mane ok nyal reso jogi giwegi e lweti?”