2 Chronicles 25:27 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Cakke i kare ma en obwoto Rwot woko jo mogo ‘gucako piro lok i kome ki i Jerucalem, ci olwi oriŋo woko i Lakic. Ento gucwalo dano i kore wa i Lakic ci guneke woko ki kunnu,

Luo (MUMA MALER 1976)

Chakre ndalo mane Amazia oweyoe Ruoth Nyasaye, jo-Jerusalem moko nojame, mi noringo nyaka Lakish. To ne gilawe, mi ginege kuno.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Chakre ndalo mane Amazia oweyo luwo Jehova Nyasaye, negichikone obadho e Jerusalem mi oringo odhi Lakish, to negioro ji bangʼe Lakish ma onege kuno.