2 Chronicles 26:11 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ujia dok obedo ki mony pa askari ma giromo lweny, i lwak buca mapatpat, kit macalo Jeyel ma karan-ni oryeyo kwede welgi gin ki ladit mony Maaceya, i te loc pa Anania, ma en ŋat acel i kin ludito ma giloyo mony pa kabaka.

Luo (MUMA MALER 1976)

Uzia ne nigi joma oikore ni lweny, mopog e migepe kaka Jeyel jagoro gi Maaseya jatelo nosechano. Achiel kuom jotend lweny mag ruoth ma nyinge Hanania ema noritogi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Uzia ne ni kod jolweny motiegore maber moikore dhiye kedo kaluwore kod migepegi mana kaka Jeyel jagoro kod Maseya jatelo nopogogi kaluwore kaka Hanania mane achiel kuom jodong ruoth nochikogi.