2 Chronicles 26:21 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Kabaka Ujia obedo ladobo nio wa i nino me tone; pi bedo ladobo omiyo opokke obedo i ot ka ikene, pien pe giye ni en odony i ot pa Rwot. Yocam ma wode aye obedo ladit ma loyo jo me ot pa kabaka, kun loyo kwede lwak me lobo meno,

Luo (MUMA MALER 1976)

Ruoth Uzia nobedo jadhoho nyaka chieng’ thone, emomiyo nodak e ot kar kende, kendo ne ok oyiene donjo e Od Ruoth Nyasaye. Jotham wuode nobedo jatend od ruoth, kendo norito piny.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ruoth Uzia nobedo ja-dhoho nyaka chiengʼ thone, emomiyo nodak e ot kar kende ka en gi dhoho kendo ne ok oyiene donjo e hekalu mar Jehova Nyasaye. Jotham wuode ema ne rito dala ruoth kendo norito piny.