2 Chronicles 28:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka Jikri twon oteka me Epraim, oneko Maaceya wod pa kabaka, ki Ajrikam ma ladit ma loyo i gaŋ kal, ki Elkana ma en aye lawaŋ kabaka.

Luo (MUMA MALER 1976)

Zikri thwon Efraim nonego Maaseya wuod ruoth, gi Azkiram jaduong’ od ruoth, kod Elkana jalup ruoth.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Zikri thuon Efraim nonego Maseya wuod ruoth kod Azrikam jatelo mane ochungʼ ne od ruoth kod Elkana mane jalup ruoth.