2 Chronicles 3:11 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Bwom lukerubi ducu borre muyarre romo futi pyeradek. Bwomgi acel acel borre romo futi abiro ki nucu. Wi bwom lakerubi acel ogudo kor ot, kun bwome tuŋcel ma borre futi abiro ki nucu, wiye ogudo wi bwom lakerubi wadi;

Luo (MUMA MALER 1976)

Bor mar buombe kerubigo ne romo mita apar, nikech bor buom ka buom ne mita ariyo gi nus.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Bor mar bwomb kerubi ne en mita ochiko. Bwomb kerubi achiel ne romo fut aboro kendo nomulo kor hekalu to eka bwombe machielo ma borne bende ne fut aboro nomulo bwomb kerubi machielo.