2 Chronicles 4:12 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Otiyo wir aryo, ki lalukana aryo ma oluŋŋe macalo agulu ma giketo i wi wir, ki obwo aryo me umo kom lalukana aryo ma oluŋŋe ma obedo i wi wir-ri.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne gin: Sirni ariyo, gi agulini madongo ariyo mane nie wi sirni, gi oserni ariyo mane oumo agulini ariyogo,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Sirni ariyo, agulni ariyo machalo tawo moketi ewi sirni; thiwni ariyo mane okedgo gik machalo tawo moketi ewi sirni;