2 Chronicles 9:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ka dok lutic pa Kuram ki lutic pa Solomon ma onoŋo gukelo jabu nia ki i Opir, gukelo wa ki bao yat algum ki lwak godi matino me wel.
Luo (MUMA MALER 1976)
To bende jotich Hiram gi jotich Solomon mane odhi Ofir omo dhahabu ne kelo yiend algum gi kite mabeyo ma nengogi tek.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
(Jo-Hiram kod jo-Solomon nokelo dhahabu moa Ofir bende negikelo yiend Algumo kod kite ma nengogi tek.